Akastor ASA已簽訂最終協議，以債務和無現金方式將Fjords Processing轉讓給國民油井華高（NOV），對價為12億挪威克朗。石油圈原創 www.h29736.cn
NOV首席執行官Clay Williams表示：“我們看到將Fjords的技術能力與我們現有的NOV平臺（其中包括互充性解決方案和服務）以及全面的基礎設施結合起來實現市場擴張和大幅降低成本的巨大潛力。我們聯合起來提供的生產和流程解決方案將使運營商能夠繼續應對我們行業面臨的日益增長的技術挑戰，同時降低每桶的邊際成本。交易將在第四季度結束。
來自/Worldoil 10月27日消息 ? ? ? ? ? ?編譯/陳芊芊
Akastor ASA has entered into a definitive agreement to sell Fjords Processing to National Oilwell Varco for a consideration of NOK 1,200 million on a debt- and cash-free basis.
Clay Williams, CEO of NOV, said, “We see significant potential in combining the capabilities of Fjords technology with our existing NOV platform, which includes complementary solutions and services, as well as a broad infrastructure to enable market expansion and significant cost reductions. The production and process solutions that our combined businesses offer will enable operators to continue to meet the increasing technical challenges our industry faces while reducing their marginal cost per barrel.” The transaction is expected to close in the fourth quarter.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
-
- Vivian
-
石油圈認證作者
- 就讀于南開大學翻譯專業，具有豐富的翻譯經驗。致力于準確及時地為您提供國際油氣行業的新聞資訊，傳達最新動向。
石油圈