石油圈中國石化新聞網訊 據海外媒體12月2日倫敦報道，在使西非原油與來自中東供應比較時更有吸引力的定價的驅動下，西非12月份每天出口亞洲的原油數量將達到210萬桶。
根據路透社對運輸設備和交易商的一次調查，中國在12月份將每天裝載123萬桶西非原油，這將是2015年7月以來的最高水平，而印度尼西亞12月份也搶購了大量的尼日利亞原油船貨。
KBC的首席顧問伊赫桑?哈克說，布倫特原油和迪拜原油之間價差的縮小幫助了刺激需求。據統計，上述兩種原油之間的價差在11月份自2015年底以來首次縮小到每桶不到2美元。
價差的進一步縮小使得包括西非等級原油在內的布倫特原油的定價比定價與迪拜原油期貨掛鉤的中東或俄羅斯原油更具競爭力。
李峻 編譯
原文如下：
West African oil exports to Asia to hit 17-month high in December
Global Oil & Gas News
Friday, 02 December 2016 21:58
LONDON: West African crude exports to Asia are set to hit 2.1 million barrels per day (bpd) in December, the highest level since July 2015, driven by pricing that made the grades more attractive when compared with supply from the Middle East.
According to a Reuters survey of shipping fixtures and traders, China will load 1.23 million bpd, the highest since September 2014, while Indonesia snapped up a number of cargoes of Nigerian crude.
Ehsan Ul-Haq, principal consultant with KBC said the drop in the Brent-Dubai price spread, which fell below $2 per barrel in November for the first time since late 2015, had helped spur demand.
A narrower spread makes crude oil priced off Brent, which includes West African grades, more competitive compared with Middle Eastern or Russian oil that are priced in relation to Dubai crude futures.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
