今年年初以來亞洲購買大西洋盆地原油大幅飆升

中國石化新聞網訊 據普氏能源資訊2月17日倫敦報道，由于諸多因素的融合，亞洲買家尤其是中國的買家，購買大西洋盆地原油自今年年初以來出現了大幅飆升。
諸多因素包括歐佩克減產和隨后互換期貨的布倫特/迪拜交易的縮小、較低的運費以及強勁的煉油利潤。
根據標普全球普氏能源資訊的統計數據，顯示迪拜原油對布倫特原油相對價值的即月布倫特/迪拜EFS今年迄今為止一直處在每桶2美元以下，平均每桶1.59美元，比2016年第四季度的平均數大約低30%。
縮小的EFS使得與布倫特相關的等級原油對亞洲市場更具吸引力。
李峻 編譯
?
原文如下：
Analysis: Asian buying of Atlantic Basin crudes spikes on aligning factors
London (Platts)–17 Feb 2017
Buying of Atlantic Basin crudes by Asian buyers — particularly in China — has spiked since the beginning of 2017 on a confluence of factors that include the OPEC production cuts and subsequent narrowing of the Brent/Dubai Exchange of Futures for swaps, lower freight rates and strong refining margins.
The front-month Brent/Dubai EFS — which shows the relative value of Dubai crudes versus Brent — has been stuck below $2/b so far this year, averaging $1.59/b, around 30% lower than the Q4 2016 average, according to S&P Global Platts data.
A narrow EFS makes Brent-related grades attractive to the Asian market.

未經允許，不得轉載本站任何文章：