中國石化新聞網訊 據道瓊斯華盛頓4月21日消息,美國財長Steven Mnuchin周五表示,總統特朗普已經回絕了美國石油巨頭??松梨谔岢龅南M謴团c一家與克里姆林宮關系密切且被制裁的俄羅斯公司在黑海的石油合資公司的請求。 《華爾街日報》周三曾報道,??松梨谠谏显聦で髮ζ渑c俄羅斯國家石油公司 Rosneft石油勘探合資企業的俄羅斯制裁免責權。俄油公司是與俄羅斯總統普京聯系密切的俄羅斯能源綜合企業。??松梨谧畛踉?015年提交免責申請,并于今年3月重新提交了申請。 唐紹紅摘譯自道瓊斯 原文如下: Trump Administration Won’t Waive Sanctions for Oil Project Exxon Planned in Russia WASHINGTON — President Donald Trump has rejected a bid by U.S. oil giant Exxon Mobil Corp. to resume a Black Sea oil venture with a sanctioned Russian firm close to the Kremlin, Treasury Secretary Steven Mnuchin said Friday. The Wall Street Journal reported on Wednesday that Exxon last month sought a waiver on Russian sanctions for its oil exploration venture with PAO Rosneft, the Russian energy conglomerate closely aligned with President Vladimir Putin. The company had originally submitted the application in 2015, and revived it in March.
未經允許,不得轉載本站任何文章: