石油圈中國石化新聞網訊 據道瓊斯4月21日消息，原油期貨周五大幅下跌，本周創下一個月來最大一周跌幅，因為交易員在重新考慮全球原油出口國能否緩解長期庫存過剩。 紐約商業交易所六月交割的輕質低硫原油期貨結算價下跌1.09美元，至每桶49.62美元，跌幅2.1%。ICE歐洲期貨交易所的布倫特原油期貨下跌1.03美元，至每桶51.96美元，跌幅1.9%。美國和布倫特原油期貨均創下3月最后一周以來最低結算價。 唐紹紅摘譯自道瓊斯 原文如下： Oil Prices Fall Amid Fears of a New Downtrend Oil prices fell sharply Friday, a bearish end to the market’s biggest week of losses in a month as traders reconsider the power of global exporters to ease a longstanding storage glut. Light, sweet crude for June delivery settled down $1.09, or 2.1%, at $49.62 a barrel on the New York Mercantile Exchange. Brent crude, the global benchmark, lost $1.03, or 1.9%, to $51.96 a barrel on ICE Futures Europe. Both had their lowest settlement since the last week of March.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
