石油圈中國石化新聞網訊 據油氣在線休斯敦5月18日消息，據美國石油學會（API）的數據顯示，4月份美國石油交付總量達到日均1960萬桶，比去年同期增加1.7%，創下過去9年來同期的最高水平。 與今年3月份相比，4月份美國石油交付量下降了0.3%。今年1-4月份，美國石油交付量同比小幅增加0.1%達到1940萬桶/天。 4月份美國汽油交付量環比和同比均出現增長，但是今年1-4月的交付量同比下降。4月份美國總的車用汽油交付量同比增加0.6%達到近930萬桶/天，創下歷史同期最高水平。與今年3月份相比，4月份的交付量增加了0.4%。 龐曉華摘譯自 油氣在線 原文如下： API: US petroleum demand highest for April since 2008 According to data from the American Petroleum Institute, total US petroleum deliveries in April averaged 19.6 million b/d, up 1.7% from April 2016. These were the highest April deliveries in 9 years. Compared with March, total US petroleum deliveries decreased 0.3%. For year-to-date (YTD), total US petroleum deliveries edged up slightly 0.1% compared with the same period last year to average 19.4 million b/d. Gasoline deliveries in April were up from the prior month and the prior year, but down from the prior YTD. Total motor gasoline deliveries, moved up 0.6% from April 2016 to average nearly 9.3 million b/d—the highest April deliveries on record. Compared with March, total motor gasoline deliveries increased 0.4%.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
