中國石化新聞網訊 據道瓊斯6月6日消息,伯恩斯坦研究公司稱,如果卡塔爾和阿拉伯國家之間的政治裂縫擴大,那么卡塔爾液化天然氣(LNG)的買家們或許重新考慮它們與卡塔爾之間的關系。在這種情況下,美國、澳大利亞和莫桑比克這樣的其它一些新興的全球天然氣生產國將獲益。截止當前,卡塔爾的天然氣和石油出口還沒有受到外交關系斷絕的影響。 張春曉 摘譯自 道瓊斯
? 原文如下: Qatar LNG Exports May Wane if Geopolitical Tensions Rise
If political fissures widen between Qatar and Arab states, buyers of Qatar’s LNG may reconsider their ties with the gas producing nation, says Bernstein Research. In such a case, US, Australia and some other emerging global gas hubs such as Mozambique would stand to benefit. So far, gas and oil exports out of Qatar have not been affected by the severance of diplomatic ties.
未經允許,不得轉載本站任何文章: