中國石化新聞網訊 據路透社7月20日班加羅爾報道,澳大利亞最大的獨立油氣生產商伍德塞德石油公司20日公布的統計顯示,由于計劃和計劃外停產以及來自西北大陸架的管道天然氣數量大幅減少,伍德塞德石油公司第二季度的油氣產量比去年同期下降了6.8%。 統計數據顯示,伍德塞德石油公司第二季度的油氣產量從去年同期的2220萬桶油當量減少到了2070萬桶油當量。 伍德塞德石油公司第二季度的收入從去年同期的8.25億美元增加到了8.67億美元,但低于加拿大皇家銀行的9.76億美元的預測。第二季度的油氣銷售量下降了3.8%至2030萬桶油當量。 伍德塞德石油公司在2015年購買了340億美元的惠特斯通液化天然氣項目的股份,這個項目一旦完成將向伍德塞德石油公司每年貢獻1300多萬桶油當量的產量。 李峻 編譯自 路透社 原文如下: Australia’s Woodside Petroleum posts 6.8% drop in second-quarter output Woodside Petroleum reported a 6.8% fall in oil and gas output in the June quarter due to planned and unplanned outages and a previously flagged reduction in its share of pipeline gas from the North West Shelf. Australia’s biggest independent oil and gas producer said production fell to 20.7 MMboe in the second quarter from 22.2 MMboe in the same quarter last year. Second-quarter revenue rose to $867 million from $825 million a year earlier, but missed a forecast of $976 million from Royal Bank of Canada. Quarterly sales volumes fell 3.8% to 20.3 MMboe. Woodside bought a stake in the $34-billion Wheatstone project in 2015, and it is set to contribute more than 13 MMboe to Woodside’s annual output when complete. ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: