中國石化新聞網訊 據道瓊斯7月25日消息,高盛分析師們表示,石油需求增速已經處于長期的下降趨勢中,或許最早在2024年達到峰值,當然這是在電動汽車廣泛使用以及GDP下降的極端情況下才會出現。雖然該行預計石油需求不可能在2030年前達到峰值,但是未來五年煉油商們將失去石油需求份額,成品油將處于供應過剩的狀態。該行在本周的一份報告中稱:“需求增長的放緩和供應的充裕將令煉油商們進入寒冬。 唐紹紅 摘譯自 道瓊斯 原文如下: Goldman Sees Slowing Oil Demand Growth, Ample Supply Oil demand growth is in secular decline, according to Goldman Sachs analysts, and may peak as early as 2024 in the most extreme case of high electric-vehicle adoption and lower GDP. While the bank doesn’t expect the market to reach peak oil demand before 2030, it says refiners will lose share in oil demand and refined products will be in surplus for the next five years. “Slowing demand growth and ample supply could send merchant refiners into hibernation,” the bank says in a report this week. ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: