中國石化新聞網訊 據道瓊斯8月8日消息,歐佩克在新聞公告中稱,沙特、科威特和俄羅斯在阿布扎比與阿聯酋、伊拉克、哈薩克斯坦和馬來西亞就后面四國的產量計劃舉行會議,阿聯酋、伊拉克、哈薩克斯坦和馬來西亞這四個國家的產量沒有完全遵守減產承諾。今年5月,歐佩克和10個非歐佩克產油國同意將削減180萬桶/天產量的減產協議延長九個月。但是截止5月份,歐佩克第二大和第三大產油國伊拉克和阿聯酋的承諾減產量只完成了29%和60%,而哈薩克斯坦實際增產了2.8萬桶/天。 唐紹紅 摘譯自 道瓊斯
原文如下: Saudis, Russia Grill Noncompliant Producers Saudi Arabia, Kuwait and Russia held meetings with the United Arab Emirates, Iraq, Kazakhstan and Malaysia over their production plans in Abu Dhabi, the cartel says in a press release, after these four countries failed to fully comply with their commitments to cut oil production. OPEC and 10 other countries agreed in May to renew by nine months an agreement to reduced their combined output by a combined 1.8M barrels a day. But Iraq and the UAE, respectively the second and third largest producer in OPEC, have only carried 29% and 60% of the promised reductions as of May, while Kazakhstan has actually increased its output by 28,000 barrels a day. ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: