石油圈中國石化新聞網訊 據彭博社8月13日開羅報道，最近幾天，利比亞最大的油田減少了30%以上的原油產量，而Zueitina的出口終端在周末停止了裝卸，這使歐佩克國家的產量陷入了螺旋式下降。 周日，據一位不愿意具名的內部（知情）人士透露:與一周前的每日產油量30萬桶產量相比，Sharara油田的產量已經下降到了每日20萬桶。 隨著武裝軍隊之間的戰斗平息，該國反對派政府領導人認同在原則上采取措施加快團結全國人民，利比亞的原油產量和出口量在上個月達到了三年來的最高水平。 由于武裝團體之間的沖突和油田的關閉，多年來產量一直在下降。 利比亞因不穩定而被石油輸出國組織免于減產。 蔡小全 編譯自 世界石油網站 原文如下： Libya’s oil output disrupted by security threats, shut terminal Libya’s biggest oil field has reduced crude production by more than 30% in recent days and the Zueitina export terminal ceased loadings over the weekend, throwing the OPEC country’s output back on a downward spiral. Output at the Sharara field was down to 200,000 bpd on Sunday, compared with 300,000 bpd about a week ago, a person familiar with the matter said Sunday, asking not to be identified because the information is confidential. Libya’s crude output and exports reached a three-year high last month as fighting among armed militias abated and leaders of the country’s rival administrations agreed in principle on steps to unite the nation. Production had been on the decline for years due to clashes between armed groups and closures of fields. Libya was exempted from production cuts by the Organization of Petroleum Exporting Countries because of the instability.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
