中國石化新聞網訊 據烴加工在線8月18日消息,荷蘭皇家孚寶公司(Royal Vopak)和其合資公司合作伙伴打算擴大位于馬來西亞南部柔佛州加佳蘭的加佳蘭獨立終端公司(PITSB)的獨立存儲終端。PITSB的存儲能力將擴大43萬立方米升至170萬立方米。該擴能項目還有待最終的批準,預計從2019年一季度開始投用。 PITSB提供原油和清潔油品的存儲、調合和配送服務。此次擴能與清潔油品的存儲相關。公司將新建24個油罐,每個油罐的存儲能力為1萬立方米至2.5萬立方米不等。除了增加存儲能力外,公司還將新增一個泊位,從而令該終端的泊位數量升至六個。 尤勝皓摘譯自 烴加工在線 原文如下: Vopak JV to expand liquid storage terminal in Malaysia Royal Vopak and its JV partners intend to expand their independent storage terminal, Pengerang Independent Terminals Sdn Bhd (PITSB) in Pengerang, Johor in southern Malaysia. PITSB will be expanded with 430,000 cbm to a total capacity of 1.7 MMcm. The expansion which is subject to final formalities, is expected to be commissioned progressively from Q1 2019. PITSB provides storage, blending and distribution services for crude oil and clean petroleum products. The expansion relates to the storage of clean petroleum products. In total, 24 new tanks will be built ranging from 10.000 cbm to 25.000 cbm. In addition to the extra capacity, one extra berth will be taken into operation, bringing the total number of operating berths to six. ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: