殼牌五年來首次在利比亞進口石油

中國石化新聞網訊 據彭博社倫敦和開羅8月20報道，在周末，世界上最大的石油交易商——荷蘭皇家殼牌有限公司(Royal Dutch Shell Plc)據說從利比亞進口了原油，為五年內的首次，這進一步證明了歐佩克國家的回歸。 在經歷了多年的內戰和政治分裂之后，利比亞今年吸引了德國的Germany-based Wintershall AG和俄羅斯的和俄羅斯的Rosneft PJSC作為投資者，以表明其石油行業的穩定的跡象。 根據彭博社(Bloomberg)的數據顯示，7月利比亞原油產量為1.02億桶，為四年來的高點。 兩名知情人士透露，利比亞計劃截止到12月達到目標產量1.25億桶并能維持住此水平之前，并沒有計劃加入任何控制產量的協議。 蔡小全 編譯自 世界石油網 原文如下： Shell loads oil in Libya for first time in five years Royal Dutch Shell Plc, the world’s largest oil trader, is said to have loaded its first crude from Libya in five years over the weekend, adding to evidence of the OPEC nation’s comeback. Libya this year attracted Germany-based Wintershall AG and Russia’s Rosneft PJSC as investors amid signs of stability in the oil industry after years of civil war and political division. Crude output was 1.02 MMbpd in July, a four-year high, according to data compiled by Bloomberg. Libya isn’t planning to join any agreement to curb output until it reaches its target of 1.25 MMbpd by December and can maintain that level, two people familiar said in July.
?

未經允許，不得轉載本站任何文章：