中國石化新聞網訊 據俄羅斯衛星新聞社8月24日莫斯科報道,荷蘭皇家殼牌公司麾下的俄羅斯分公司殼牌石油公司總經理謝爾蓋·斯塔羅杜布采夫周三在莫斯科表示,該公司打算把其在俄羅斯的加油站數量提高一倍至大約450個。 斯塔羅杜布采夫是在新聞發布會上發表上述講話的。他說,殼牌石油公司目前在俄羅斯的莫斯科、圣彼得堡和俄羅斯其他地區(例如靼韃斯坦)有227個加油站。 去年,殼牌公司負責零售業務的副總裁伊斯特萬·卡皮塔尼曾說,該公司在俄羅斯有一個雄心勃勃的計劃并指出俄羅斯對殼牌公司在歐洲加油站網絡來說是一個主要增長市場。去年10月份,殼牌公司負責歐洲和南非零售業務的副總裁亞切克對俄羅斯衛星新聞社記者說,殼牌公司計劃在2017年在俄羅斯建造70個新加油站,使殼牌公司在俄羅斯的加油站總數增加到300個。 李峻 編譯自 俄羅斯衛星新聞社 原文如下: Shell Plans to Double Number of Gasoline Stations in Russia to 450 Anglo-Dutch oil giant Royal Dutch Shell intends to double the number of its gasoline stations in Russia to about 450, the Director General of company’s Russian subsidiary Shell Neft, Sergey Starodubtsev, said Wednesday. In Russia, Shell has 227 filling stations at the moment-in Moscow, St.Peterburg and other regions of Russia, foe example, in Tatarstan, Starodubtsev said at a press conference. Last year, Royal Dutch Shell Executive Vice President for Retail, Istvan Kapitany, said the company’s plans in Russia were ambitious and noted that Russia is the main growth market for the Shell filling stations network in Europe. In October 2016, the company’s Vice President for Retail in Europe and South Africa, Jacek Dziembaj, told Sputnik that Shell planned to build 70 gas stations in Russia in 2017, bringing the number of filling stations in the country to 300. ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: