PTTGC和日本合伙人組建化工合資公司

中國石化新聞網訊 據路透社曼谷8月25日消息，泰國最大的石化生產商PTT全球化學公司（PTTGC）周五表示，公司正與兩位日本合伙人一起投資9億美元建設一個多元醇生產項目。
PTTGC首席執行長Supattanapong Punmeechaow在公告中宣布，PTTGC、三友化工和豐田旗下貿易子公司豐田通商在泰國組建的合資公司命名為GC多元醇公司。
該工廠位于泰國東部的羅勇省，設計年產13萬噸的聚醚多元醇和2萬噸的聚氨酯系統。公告稱，該工廠將在2020年建成投產。
多元醇是聚氨酯的一種關鍵原料。聚氨酯用于汽車、電力和電子以及建筑領域。
泰國國有能源巨頭PTT旗下PTTGC將持有該合資公司82.1%股權，三友化工和豐田通商各持有14.9%和3%股權。
龐曉華摘譯自 路透社
原文如下：
Thai PTTGC and Japanese partners in $900 MM chemical venture PTT Global Chemical Pcl , Thailand’s largest petrochemical producer, is investing in a $900 MM polyols facility with two Japanese partners, the company said on Friday. PTTGC CEO Supattanapong Punmeechaow announced in a statement a joint venture in Thailand between PTTGC, Sanyo Chemical Industries and Toyota Tshusho Corporation, Toyota’s trading arm, called GC Polyols. The plant, to be located in the eastern province of Rayong, will have the capacity to produce 130 Mtpy of polyether polyols and PU (polyurethane) system of 20 Mtpy. It will be operational in 2020, the statement said. Polyols is a key material for polyurethane, which is used in the automotive, electrical and electronics and construction sectors. PTTGC, the petrochemical arm of state-owned energy giant PTT , will hold 82.1 percent of the venture, while Sanyo Chemical and Toyota Tsusho will take 14.9% and 3%, respectively. ?

未經允許，不得轉載本站任何文章：