中國石化新聞網訊 據路透社華盛頓9月15日消息,美國能源部周四表示,六家公司共計購買了1400萬桶美國戰略石油儲備中的石油,美國政府出售戰略石油儲備石油是為了資助醫療研究和聯邦政府。
BP石油供應、??松梨?、菲利浦斯66、殼牌貿易、瓦萊羅營銷和供應公司以及麥格里大宗商品貿易公司參與購買了美國戰略石油儲備石油,這批石油存儲在得州和路易斯安娜州海岸的鹽穴中。
這六家公司的石油購買價格區間為46.98美元/桶至47.91美元/桶,略低于當前約49.7美元/桶的美國原油期貨價格。 唐紹紅 摘譯自 路透社
原文如下: Six companies buy oil from US emergency crude reserve Six companies bought 14 MMbbl of oil from the US Strategic Petroleum Reserve in a sale required by law to help fund medical research and the federal government, said the Department of Energy on Thursday. BP Oil Supply, ExxonMobil Corp, Phillips 66, Shell Trading, Valero Marketing and Supply Company, and Macquarie Commodities Trading bought oil from the reserve, which is held in salt caverns on the Texas and Louisiana coasts. The companies bought the oil at a range from $46.98/bbl to $47.91/bbl, slightly below the current futures price of about $49.70/bbl
?
未經允許,不得轉載本站任何文章: