中國石化新聞網訊 據WENews網站9月29日倫敦報道,受中國和韓國購買量激增的推動,亞洲主要買家8月份伊朗原油進口量連續第二個月上升,達到了今年3月份以來的最高水平。 不過,亞洲4大主要伊朗原油買家8月份伊朗原油進口量連續第4個月低于上年同期水平,這是自去年1月份導致出口量增加的西方對伊朗實施制裁解除以來首次出現這種情況。 政府和船舶跟蹤統計數據顯示,中國、印度、韓國和日本8月份平均每天共進口了164萬桶伊朗原油,比一年前下降了10.8%。 李峻 編譯自 WENews.com 原文如下: Asian Imports of Iranian Oil Hit 5-month High Imports of Iranian crude by major buyers in Asia rose for a second month in a row in August to hit their highest level since March, helped by a spike in purchases by China and South Korea.
However, imports by Asia’s four main buyers remained below year ago levels for a fourth month in a row, the first time this has happened since Western sanctions against Tehran were lifted in January last year, leading to a surge in shipments. China, India, South Korea and Japan together imported 1.64 million barrels per day (bpd) last month, down 10.8 percent on a year ago, government and ship-tracking data showed. ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: