中國石化新聞網訊 據美國彭博新聞社10月27日紐約報道,伊拉克9月份供應美國的原油數量超過了沙特阿拉伯,成為美國最大原油供應,而且10月份將會再次出現這種狀況。 根據美國彭博新聞社石油市場專家伯特·吉爾伯特匯編的美國海關局公布的統計數據,伊拉克9月份向美國運送了1880萬桶原油,超過了世界最大原油出口國沙特阿拉伯當月出口量大約290萬桶。10月份迄今為止,沙特阿拉伯落后伊拉克大約320萬桶。 來自美國能源信息署(EIA)的統計數據顯示,在過去四分之一世紀的大部分時間里,沙特阿拉伯一直是美國最大的原油供應國。上周伊拉克平均每天向美國發送了100多萬桶原油,比沙特阿拉伯平均每天的發送量多大約50萬桶。 李峻 編譯自 彭博新聞社 原文如下: Iraq overtaking Saudi Arabia in supplying U.S. with oil Iraq surpassed Saudi Arabia as a crude supplier to the U.S. in September, and it’s poised to repeat that this month. Iraq’s 18.8 MMbbl in oil shipments to the U.S. last month topped those from the kingdom, the world’s biggest oil exporter, by about 2.9 MMbbl, according to U.S. Customs Bureau data compiled by Bloomberg oil-market specialist Bert Gilbert. So far in October, Saudi Arabia lags Iraq by about 3.2 MMbbl. The kingdom has been a larger supplier to the U.S. for most of the past quarter century, data from theEnergy Information Administration show. Iraq sent more than 1 MMbopd last week to the U.S., about 500,000 bpd more than the kingdom.
?
未經允許,不得轉載本站任何文章: