Woodside與Korea Gas Corporation (KOGAS)集團簽訂合作諒解備忘錄,延長雙方的合作關系。
Woodside的CEO Peter Coleman與KOGAS集團的總裁兼?CEO Lee Seung-Hoon 在?Perth 簽訂了該諒解備忘錄。石油圈原創www.h29736.cn
該協議延續了雙方自2011年建立的合作關系,并深化了在未來業務安排、知識共享、員工借調、聯合技術學習研討等眾多領域Woodside 和KOGAS的合作關系。
Woodside的CEO Peter Coleman說:“簽訂協議后,兩家公司的合作可帶來新的商業契機,從而使雙方獲利,我們與KOGAS會繼續保持合作關系。KOGAS公司擁有世界一流的液化天然氣技術及創新能力,這對我們的業務是很好的補充?!?/span>
KOGAS的CEO Lee, Seung-Hoon 說:“此次協議的簽訂具有里程碑意義,為雙方提供了繼續發展的動力。Woodside的公開系統已經給了我們新的商機,作為澳大利亞最有經驗、最有競爭力的油氣公司,可以幫助我們更上一層樓?!?/span>
來自/worldoil 4月12日消息 ?編譯/張弘引
PERTH, Australia — Woodside and Korea Gas Corporation (KOGAS) have signed a Memorandum of Understanding (MoU) for cooperation, extending the existing partnership between the companies.
The MoU was signed in Perth by Woodside CEO Peter Coleman and KOGAS President and CEO Lee Seung-Hoon.
The agreement, which renews a partnership in place since 2011, furthers cooperation between Woodside and KOGAS in a number of areas. These include developing future business arrangements, knowledge sharing, staff secondments, joint teconology?studies and workshops.
Woodside CEO Peter Coleman said the signing gives both companies scope to create material benefits by working together to realize new project?opportunities. “The business case for continuing our cooperation with KOGAS is clear. Their capabilities and technological innovations in LNG are world class and complement Woodside’s business,” he said.
KOGAS CEO Lee, Seung-Hoon said the event marked a new milestone for both companies to boost the growth engine for KOGAS and Woodside. “Woodside’s open-door system already gives us new business opportunities. Their outstanding capabilities as Australia’s most experienced and competitive oil and gas company will promote us to the next level,” he said.
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 張弘引
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯系,具有豐富的翻譯經驗,能夠快速、準確地將全球油氣動向以中英文雙語進行報道。提供專業化、全方位的國際資訊服務,呈現紛繁世界的精彩之處,滿足中國企業了解世界、融入世界的需求。