中國石化新聞網訊 據道瓊斯5月31日消息,殼牌公司周四表示,公司位于美國墨西哥灣的Kaikias一期開發項目已經比原計劃提前一年開始投產。 殼牌表示,Kaikias油田的產量峰值估計達到4萬桶石油當量/日。殼牌持有80%的作業權益。 殼牌表示,自去年初投資建設以來,公司已將該項目的成本削減了30%,同時將該油田的盈虧平衡油價減少至低于30美元/桶。 張春曉 摘譯自 道瓊斯 原文如下: Shell: Kaikias Development Starts Production One Year Ahead of Schedule Royal Dutch Shell PLC (RDSB.LN) said Thursday that production at the first phase of the Kaikias development in the U.S. Gulf of Mexico has started a year ahead of schedule. Shell said production at Kaikias, in which it has an 80% working interest, is estimated to peak at 40,000 barrels of oil equivalent a day. The company said it has cut costs from the project by 30% since it’s investment early last year, reducing the break-even price to less than $30 per barrel of oil. ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: