1. 周三油價達到至高點后 周四油價再次攀升
國際能源署(IEA)稱非OPEC國家石油產量今年將會大幅下降,周四油價穩定,這將會使市場行情重新平衡。周三,西德克薩斯中級原油(WTI)收盤價格為42.62美元/桶,上升3.77%,為今年最高收盤價格。石油圈原創www.h29736.cn
2. 墨西哥一石油化工廠發生爆炸 至少13人死亡數百人受傷
周三,墨西哥灣南岸一石油化工廠發生爆炸,至少13人死亡,數百人受傷。這是最新的一起與Pemex旗下公司相關的爆炸事件。
3. OPEC秘書長稱OPEC或將于六月召開石油凍產會議
OPEC組織目前共有13個成員國。Abdallah Salem el-Badri周四表示:OPEC或將于六月份召開會議,同非OPEC國家重新討論石油凍產。
4. 伊拉克嘗試以本幣債券向承包商與國際石油公司支付酬金
國際石油公司(IOCs)對提升伊拉克石油產量做出貢獻,但伊拉克卻沒有能力支付酬金。因此。Baghdad正嘗試以本幣債券向承包商支付酬金。
5. 沙特計劃斥資2萬億擺脫對石油的依賴
Mohammed bin Salman王子計劃在4月25日公布“沙特王國愿景計劃”(“Vision for the Kingdom of Saudi Arabia”),計劃包括廣泛的經濟和社會改革。王子在接受彭博社采訪時簡要概述了該計劃。
6. Sete Brasil申請破產保護
巴西石油鉆機運營商Sete Brasil未能與Petrobras公司達成有效訂單,而Petrobras則是Sete Brasil的唯一客戶。因此,在經過控股股東批準后,Sete Brasil申請破產保護。
7. Devon 以2億美元的價格出售非核心資產
Oklahoma州Devon Energy公司周三發布消息稱:Devon Energy將非核心資產Mississippi Lime區塊和Woodford頁巖氣區塊以2億美元的價格出售給White Star Petroleum公司。
8. Jurong島一油罐燃起大火
新加坡海峽時報報道:周三下午,新加坡Jurong島一油罐燃起大火,在歷經五小時的滅火之后,大火被撲滅。據報道稱,引發火災的輕質原油本身無毒。
9. 石油市場未來危機重重
Tyler Durden在Zerohedge上發文表示:“多哈會議失敗意味著OPEC正在減少對市場的支持,這也表示OPEC不再信賴中央銀行和主要金融機構?!?/span>
10. Aker Solutions 同Lundin 簽署工程服務合同
Aker Solutions發布消息稱其已經和挪威Lundin公司簽署框架協議。Aker Solutions將為Lundin的挪威海上開發項目提供工程服務。
來自/Oilpro 4月21日消息 ?編譯/趙寧
Oil Higher Early Thursday, After Closing At 2016 Highs On Wednesday. Prices firmed on Thursday after the IEA said non-OPEC production would fall this year by the most in a generation and help rebalance the market. On Wednesday, WTI closed 3.77% higher at $42.63/bbl, representing its highest close this year. [Reuters, Oilpro]
At Least 13 Dead, Hundreds Injured After Explosion At Petrochemical Plant In Mexico. On Wednesday, an explosion at a petrochemical facility on the southern coast of the Gulf of Mexico claimed at least 13 lives and injured hundreds. It is the latest in a series of incidents involving Pemex-owned facilities. [Oilpro]
OPEC Chief Says Group May Discuss Oil Freeze At June Meeting. The 13-member group could revive talk of freezing oil production along with non-members at its next meeting in June, Abdallah Salem el-Badri said Thursday. [MarketWatch]
Iraq Tests Bonds Payments On Contractors, Eyeing The Same For IOCs. Unable to pay IOCs for their efforts to increase Iraqi oil production, Baghdad is testing an initiative to pay contractors in local currency bonds. [Oilpro]
The $2 Trillion Project To Get Saudi Arabia’s Economy Off Oil. On April 25 Prince Mohammed bin Salman is scheduled to unveil his “Vision for the Kingdom of Saudi Arabia,” an historic plan encompassing broad economic and social changes. In this extensive interview with Bloomberg, he presents a preview of this vision. [Bloomberg]
Sete Brasil Files For Bankruptcy. Brazilian oil rig operator Sete Brasil has filed for bankruptcy protection with the approval of a majority of its shareholders after its sole customer Petrobras failed to come up with a viable book order by Wednesday. [Splash 247, Oilpro]
Devon Sells $200mn Non-Core Assets To Former Aubrey McClendon Subsidiary. Oklahoma-based Devon Energy said Wednesday that it is selling its non-core Mississippi Lime and Woodford shale assets in northern Oklahoma to White Star Petroleum for $200 million. [Oilpro]
Massive Oil Tank Fire Erupts On Jurong Island. An oil tank fire that erupted on Singapore’s Jurong Island Wednesday afternoon has been extinguished after a five-hour operation, The Straits Times reported. The fire reportedly involved light crude and was “not toxic in nature.” [Oilpro]
Oil Market Hype And Crisis Signal Greater Troubles Ahead. Tyler Durden with Zerohedge writes, “What the Doha debacle represents is a signal that the establishment is incrementally abandoning support for market systems. This is translating to a loss of faith in central banks and major financial institutions.” [Zerohedge, Oilpro]
Aker Solutions Secures Engineering Work From Lundin. Aker Solutions has announced that it has secured a framework agreement from Lundin Norway to provide engineering services for offshore developments in Norway. [Splash 247, Oilpro]
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 趙寧
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業。時刻關注油氣行業最新商業動態,以國際權威網站發布的新聞作為原始翻譯材料,致力于為您提供國際油氣行業最新商業消息,讓您緊跟油氣行業商業發展的步伐!