石油圈中國石化新聞網訊 據ZAWYA網站8月25日報道稱，科威特石油部長Bakheet Al-Rashidi表示，預計歐佩克和其他石油出口生產國預計將在今年年底之前就監測其原油產量達成一項機制。 他在參觀一個電站時告訴記者；“歐佩克和相關非歐佩克成員組建的委員會將在下個月在阿爾及利亞舉行的一次會議上審查其原油產量。 歐佩克和歐佩克以外國家的產量也將在阿爾及利亞舉行的會議上進行審查，并且在今年年底之前，將就明年監測產量的機制達成協議?！?徐蕾 摘譯自 ZAWYA 原文如下： Kuwait expects agreement on mechanism to monitor oil supply OPEC and other oil exporting producers are expected to agree on a mechanism to monitor their crude production before the end of the year, Kuwaiti Oil Minister Bakheet Al-Rashidi said. A committee set up by the Organization of the Petroleum Exporting Countries and allied non-OPEC exporters would review their crude output at a meeting in Algeria next month, he told reporters while touring an electricity station. “The production numbers of OPEC and (countries) outside OPEC will be reviewed at the meeting in Algeria, and before the end of the current year, there will be an agreement on a mechanism to monitor output next year,” he said. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
