石油圈????中國石化新聞網訊 據道瓊斯9月14日消息，凱投宏觀預計，明年全球石油產量將最終超過需求，并預計歐佩克的產量將會上升，盡管伊朗的石油產量預計將下降。該公司還認為，隨著基礎設施的限制得到解決，美國的產量將進一步增加。與此同時，它預計中國和美國等國的經濟將出現放緩，導致石油需求增長明顯放緩。 ????張春曉 摘譯自 道瓊斯 ????原文如下： ????Oil Market May Return to Surplus in 2019
????Capital Economics is anticipating that global oil production will ultimately outpace demand next year, predicting that OPEC’s output will rise despite a projected drop at member Iran. The firm also sees US production picking up further as infrastructure constraints are resolved. Meanwhile, it anticipates an economic slowdown in the likes of China and the US, resulting in a marked slowdown in oil-demand growth.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
