中國石化新聞網訊 據委內瑞拉《石油世界》10月12日新加坡報道,世界如今正在生產比以往任何時候都要多的石油和其它石油液體。 國際能源署(IEA)周五在其月度石油市場報告中說,全球第三季度原油日供應量突破了1億桶大關,達到了1.03億桶。包括原油、天然氣液體、生物燃料和煉油廠加工增產在內的產量比去年同期平均日增230萬桶,比第二季度平均日增130萬桶。 IEA在報告中說,新的季度產出紀錄突顯出,盡管新能源汽車和可再生能源的銷量不斷上升威脅到了化石燃料的長期增長,但發展中國家對新供應來源的需求在短期內仍在增長。IEA預計,明年石油輸出國組織(:歐佩克)以外國家的石油日產量將再增加170萬桶。 與第二季度相比,歐佩克第三季度原油產量平均日增50萬桶,美洲國家日增40萬桶。根據這份報告,全球第三季度生物燃料的日產量也比上一季度增加了30萬桶。 李峻 編譯自 石油世界 原文如下: Global supply rose to 100.3 million barrels a day, world’s daily oil & liquids record Petroleumworld 10 12 2018The world is pumping out more oil and other petroleum liquids than ever before.
Global supply rose to 100.3 million barrels a day in the third quarter, the International Energy Agency said Friday in its monthly oil market report. Output, which includes crude oil, natural gas liquids, biofuels and refinery processing gains, was 2.3 million barrels above the same period last year and 1.3 million barrels a day higher than the second quarter.
The new quarterly output record underscores how growing demand in the developing world requires new sources of supply in the short term, even as increasing sales of new energy vehicles and renewable power generation threaten the long-term growth of fossil fuels. The IEA sees production from outside the Organization of Petroleum Exporting Countries rising another 1.7 million barrels a day next year.
The output increase from the second quarter was led by OPEC, which boosted production by 500,000 barrels a day, and the Americas, which saw a rise of 400,000 barrels a day. Biofuel production also increased by 300,000 barrels a day from the previous quarter, according to the report.
未經允許,不得轉載本站任何文章: