石油圈中國石化新聞網訊 據路透社報道，加拿大管道運營商橫加公司上周四表示，除其他選擇外，該公司還將考慮合資經營和出售資產，為其價值80億美元的基石XL原油管道（Keystone XL）建設提供資金。 這家總部位于卡爾加里的公司還表示，其沿海天然氣管道的潛在合作伙伴對該管道有很大興趣，該管道將把天然氣輸送到位于不列顛哥倫比亞的加拿大LNG出口終端。 首席執行長Russ Girling在電話會議上說，”就我們最終將在股權方面走向何方而言，我會給你我們中的一些人保留25%到49%的所有權，然后引進合資公司合伙人?！?橫加公司表示，盡管國家能源委員會進行了司法審查，它仍將于2019年開始建造670公里（420英里）長的天然氣管道。 該公司沒有說明何時對基石XL原油管道做出最終投資決定，但表示，它將繼續致力于在2019年建設該輸油管道（其運行能力為每天83萬桶），并正在考慮所有融資方案。 Girling說：“我們確實擁有相當規模的可出售資產組合，我們愿意剝離這部分資產為基石XL原油管道項目提供部分資金?！?橫加公司沒有說明它希望保留多少基石XL原油管道的股份，該公司已經開發了十多年。 該公司公布第三季度業績增長52%，稱其液體管道業務收益增長56%，至3.16億加元。 在截至9月30日的季度里，該季度凈利潤從去年同期的6.12億加元（每股收益70加分）上升至9.28億加元，合7.0818億美元（每股收益1.02加元）。 詹曉晶摘自路透社 原文如下： TransCanada eyes joint ventures, sales to fund Keystone XL Canadian pipeline operator TransCanada Corp said on Thursday it is eyeing joint ventures and asset sales, among other options, to finance the construction of its $8 billion Keystone XL crude oil pipeline. The Calgary-based company also said it has had substantial interest from potential partners for its Coastal Gaslink pipeline, which will carry natural gas to the LNG Canada export terminal in British Columbia. “In terms of where we would ultimately end up in terms of equity ownership, I’d give you a range of us retaining somewhere between 25 percent and 49 percent ownership, post bringing in JV partners,” said Chief Executive Russ Girling on a conference call. ” TransCanada said it will start construction on the 670 kilometer (420 miles) gas pipeline in 2019, despite a jurisdictional review by the National Energy Board. The company did not say when it expects to make a final investment decision on Keystone XL, but said it continues to work toward construction on the 830,000 barrel-per-day oil pipeline in 2019 and is looking at all options for financing. “We do have a sizeable portfolio of saleable assets, contracted, that we would be willing to part with to fund part of the Keystone XL program,” said Girling. “We would entertain JV partners on this project.” The company did not say how much stake it would want to retain in Keystone XL, which it is has been developing for more than a decade. The company, which reported a 52 percent rise in third-quarter results, said earnings from its liquids pipelines business rose 56 percent to C$316 million. Net income rose to C$928 million ($708.18 million), or C$1.02 per share, in the quarter ended Sept. 30, from C$612 million, or 70 Canadian cents per share, a year earlier. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
