石油圈中國石化新聞網訊 據路透社11月11日報道稱，兩位知情人士周日對路透社表示，沙特阿拉伯正在討論歐佩克及其盟國每日減產高達100萬桶石油的提議。 消息人士稱，談判尚未最終敲定，因為這在很大程度上取決于伊朗出口減少。 其中一位消息人士在周日于阿布扎比召開的市場監督委員會上發表演講時說：“對此有一個普遍的討論。但問題是市場需求減少多少?！睍h出席者為沙特阿拉伯和俄羅斯的出口商。 在阿布扎比當被問及市場是否處于平衡狀態時，沙特能源部長哈立德.法利赫說：“我們會會找到答案，為此會在之后舉行會議討論?！?法利赫上個月表示，最近幾個月石油庫存增加后，可能需要進行干預以減少石油庫存。 徐蕾 摘譯自 路透社 原文如下： Saudi Arabia discussing proposal to cut oil output by up to 1 mln bpd by OPEC and allies Saudi Arabia is discussing a proposal to cut oil output by up to 1 million barrels per day by OPEC and its allies, two sources close to the discussions told Reuters on Sunday. The sources said the discussions were not finalized as much depended on the reduction in Iranian exports. “There is a general discussion about this. But the question is how much is needed to reduce by the market,” one of the sources said, speaking in Abu Dhabi where a market monitoring committee is due to be held on Sunday, attended by top exporters Saudi Arabia and Russia. Asked by reporters in Abu Dhabi if the market is in balance, Saudi Energy Minister Khalid Al-Falih said: “We will find out. We have our meeting later.” Al-Falih last month said there could be a need for intervention to reduce oil stockpiles after increases in recent months. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
