石油圈中國石化新聞網訊 據彭博社11月29日消息，根據與丹麥Orsted A/S達成的12年協議，?？松梨趯⒃诿绹鲩L最快的二疊紀盆地購買500兆瓦的風能和太陽能。據彭博社NEF報道，這是石油公司簽署的最大的可再生能源合同。條款沒有披露。 BNEF分析師Kyle Harrison表示：“看看其它石油巨頭如何回應，將是一件有趣的事情?！薄斑@樣的收購在歷史上是史無前例的?！??？松颈煌顿Y者起訴，稱該公司淡化了全球變暖的風險。隨著清潔能源變得足夠廉價，足以與化石燃料競爭，該公司正轉向清潔能源。隨著石油產量的增長，該地區的電力需求不斷飆升，風力和太陽能發電廠正在建設中。 這家位于得克薩斯州歐文市的石油生產商的發言人Julie King在電子郵件中說：“我們經常評估實現電力供應多元化、確保成本競爭力的機會?！痹摴痉裾J在氣候變化問題上誤導投資者。 二疊紀盆地產量的迅速增長，正幫助?？松梨诘窒蚱渌貐^產量下降的影響。但該地區的產量增長如此之快，以至于管道和發電廠等基礎設施難以跟上。 今年夏天，二疊紀的一個地區，即特拉華盆地，消耗了相當于350兆瓦的電力，是2015年的三倍。這足以為約280000個美國家庭供電。供應商表示，到2022年，需求可能會再次增加兩倍。 根據周三投資者發布的報告顯示，?？松梨趯①徺I的電力中，有一半將來自Sage Draw風力發電場。Orsted計劃在2020年完成建設。其余的將來自二疊紀太陽能發電廠，預計2021年建成。 今年8月，有消息稱，?？松梨谡鶕唤M潛在開發商的長期合同，尋求可再生能源。 陳菲 摘譯自 彭博社 原文如下： Exxon Mobil Corp. will use renewable energy to produce oil in West Texas. Under 12-year agreements with Denmark’s Orsted A/S, Exxon will buy 500 megawatts of wind and solar power in the Permian Basin, the fastest growing U.S. oil field. It is the largest ever renewable power contract signed by an oil company, according to Bloomberg NEF. Terms weren’t disclosed. “It will be interesting to see how the other oil majors respond,” Kyle Harrison, a BNEF analyst, said. “A purchase like this has historically been unprecedented.” Exxon, which was sued by investors who alleged the company downplayed risks of global warming, is turning to clean energy as it becomes cheap enough to compete with fossil fuels. The wind and solar farms are being built in a region where electricity demand is soaring as oil production grows. “We frequently evaluate opportunities to diversify our power supply and ensure competitive costs,” Julie King, a spokeswoman for the Irving, Texas-based oil producer, said in an email. The company denies misleading investors about climate change. Booming production in the Permian Basin is helping Exxon offset declining output elsewhere in the world. But output in the region has grown so fast that infrastructure including pipelines and power plants have struggled to keep up. One area of the Permian, called the Delaware Basin, consumed the equivalent of 350 megawatts this summer, tripling its load from 2015. That’s enough to power about 280,000 U.S. homes. Providers say demand is likely to triple again by 2022. Half the power Exxon will buy will come from the Sage Draw wind farm, which Orsted plans to finish building in 2020, according to a slide from an investor presentation Wednesday. The rest will be from the Permian Solar farm, scheduled to be finished in 2021. In August, Exxon was said to be seeking renewable energy under long-term contracts from a group of potential developers. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
