石油圈中國石化新聞網訊 據離岸工程1月27日消息，全球液化天然氣產量正處于增長軌道，預計全球液化產能將從2018年的3.96億噸增加到2019年的4.34億噸。 據能源咨詢服務公司Rystad能源公司稱，大部分新增產能將通過美國項目的投產而增加。 隨著卡梅隆液化天然氣公司、厄爾巴島和自由港開始運營，Sabine Pass和科珀斯克里斯蒂港的產能繼續增加，美國今年的產能預計將從2900萬噸增至6100萬噸。 該公司表示，隨著Prelude FLNG和Ichthys產量的增加，澳大利亞將取代卡塔爾，成為全球最大的液化天然氣出口國。 隨著新產能的增加，今年全球液化天然氣產量將達到近3.5億噸，同比增長11％，這將導致市場更加寬松。 曹海斌 摘譯自 離岸工程 原文如下： Global LNG Production to Grow 11% This Year Global Liquefied Natural Gas (LNG) production is on the growth trajectory as the global liquefaction capacity is expected to increase from 396 Mt in 2018 to 434 Mt in 2019. According to the energy consulting service company Rystad Energy, most of the new capacity will be added by the commissioning of US projects. The US capacity expected to grow from 29 Mt to 61 Mt this year as Cameron LNG, Elba Island and Freeport start operations and Sabine Pass and Corpus Christi continue to ramp up. Australia will overtake Qatar as the world’s largest LNG exporter with the ramp up in production in Prelude FLNG and Ichthys, it said. With the new capacity, global LNG production will reach close to 350 Mt this year up 11% YoY which will lead to a looser market.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
