石油圈中國石化新聞網訊 據離岸工程1月31日報道稱，通用電氣公司的油田服務子公司貝克休斯周四公布，經調整后的季度獲利增長了85％，受助于其服務需求激增。 與競爭對手斯倫貝謝和哈里伯頓不同，貝克休斯受北美壓力泵行業的影響較小，去年由于主要產油區的運輸瓶頸和第四季度油價大幅下跌，北美壓力泵行業需求疲軟。 12月美國油價因擔心供應不足和經濟增長放緩而下跌至每桶42美元左右。這一下滑打擊了許多服務公司，這些公司仍在努力從2014年的油價崩盤中恢復過來。 “第四季度的市場動態表明了我們行業的波動性，”貝克休斯首席執行官Lorenzo Simonelli在周四的一份新聞中表示。 他還預計，在2019年上半年，油價下跌將對美國，加拿大和拉美市場產生影響，而其他國際市場將保持相對穩定。 貝克休斯的油田服務營收約占總銷售額的一半，報告季度增長了10％，達到31億美元。 該公司公布的訂單總額為69億美元，高于去年的57億美元，是近三年來的最大訂單。其油田設備業務訂單較上年增加一倍多，超過 10億美元。 徐蕾 摘譯自 離岸工程 原文如下： Baker Hughes Adjusted Profit Surges 85% Baker Hughes, General Electric Co’s oilfield services arm, posted an 85 percent jump in adjusted quarterly profit on Thursday, boosted by surging demand for its services. Unlike rivals Schlumberger NV and Halliburton Co, Baker Hughes has less exposure to the North American pressure pumping sector, where demand softened last year due to transportation bottlenecks in key oil producing basins and a sharp decline in oil prices in the fourth quarter. U.S. oil prices fell to around $42 a barrel in December amid concerns of a supply gut and slowing economic growth. The decline hit many service companies, which are still struggling to recover from the 2014 oil price crash. “The market dynamics in the fourth quarter demonstrated the volatility of our industry,” Baker Hughes Chief Executive Officer Lorenzo Simonelli said in a release on Thursday. He also expected lower oil prices to have an impact on U.S., Canadian and Latin American markets in the first half of 2019, while other international markets would remain relatively stable. Revenue in Baker Hughes’ oilfield services, which accounts for roughly half of total sales, rose 10 percent to $3.1 billion in the reported quarter. The company reported $6.9 billion in orders, up from $5.7 billion last year and the largest in roughly three years. Orders in its oilfield equipment business more than doubled from the prior year to over $1 billion.
?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
