中國石化新聞網訊 據世界天然氣3月13日消息稱,芬蘭技術集團瓦錫蘭已經收到通知,將在挪威阿斯克建設一座bioLNG工廠。 瓦錫蘭在聲明中表示, 該工廠的合同于2018年4月由挪威污水處理和沼氣生產公司VEAS授予,并于2018年12月簽署了開工通知。 新設施將包括一個沼氣升級和液化工廠。這將使VEAS能夠生產沼氣,創造化石燃料的替代品,并減少二氧化碳排放。 新的bioLNG工廠將與公司現有的沼氣工廠合并。bioLNG的總生產能力為每天20噸。 bioLNG工廠的供應范圍包括沼氣升級、熱水生產、液化、儲存和卡車裝載能力。 瓦錫蘭正在快速交付系統,現場安裝計劃在14個月內完成。該工廠預計將在2020年投入商業運營。 曹海斌 摘譯自 世界天然氣 原文如下: Wartsila to build bioLNG facility in Asker Finnish technology group Wartsila has been given the notice to proceed for a liquid biogas (bioLNG) plant to be built in Asker, Norway. The contract for the plant was awarded in April 2018 by VEAS, a Norwegian wastewater treatment and biogas producing company, and the notice to proceed was signed in December 2018, Wartsila said in its statement. The new facility will comprise a biogas upgrading and liquefaction plant. It will enable VEAS to produce biogas creating an alternative to fossil fuels and reducing CO2 emissions. The new bioLNG plant will be incorporated together with the company’s existing biogas plant. The total bioLNG production capacity will be 20 tons per day. The scope of supply for the bioLNG plant includes upgrading of the biogas, hot water production, liquefaction, storage and truck loading capability. Wartsila is delivering the system on a fast-track basis, and the on-site installation is scheduled to be completed within a 14-month time-frame. The plant is expected to become in commercial operation during 2020. ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: