周一,據有關方面證實,智利國家石油公司ENAP與ConocoPhillips簽訂協議,勘探開發智利南部Magallanes地區的天然氣儲藏資源。
路透社表示,當地一家報社首次報道了該項合同,ENAP將持有該項目51%的股份。報道中還指出,該項目將按照每個階段的實際進程展開,在接下來的四年中,ConocoPhillips投資金額在7000萬到1億美元。
ENAP執行總裁表示,2016年公司還有可能對外籌集資金,實現包括Magallanes地區天然氣開發項目在內共8億美元得投資計劃。
ENAP是智利主要的煉油廠以及國內原油市場主要供應商,生產少量原油,該公司在智利南部投資巨額資金開發天然氣資源。
來自/RigZone 6月13日消息 ?編譯/張弘引石油圈原創www.h29736.cn
英文原文請點擊 (展開/收縮)
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 張弘引
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯系,具有豐富的翻譯經驗,能夠快速、準確地將全球油氣動向以中英文雙語進行報道。提供專業化、全方位的國際資訊服務,呈現紛繁世界的精彩之處,滿足中國企業了解世界、融入世界的需求。