澳大利亞油氣公司Triangle Energy已經履行與AWE公司簽訂的股權購買協議,購入AWE公司在Cliff Head油田57.5%的股權,該油田位于西澳大利亞Perth Basin海域。
Roc Oil石油公司持有Cliff Head油田剩余42.5%的股權,并繼續擔任該油田的經營商。
上周,AWE公司公布了出售Cliff Head油田股權的協議,但并未透露購買方名稱。AWE原計劃將股權出售給國際油氣勘探公司Elixir Petroleum。
這份股權購買協議規定,總預付金額為320萬澳元(折合240萬美元),Triangle已經支付了819,777澳元。另外,除了70美元/桶的油價,Triangle還將支付給AWE公司5美元/桶的礦區使用費。
此項交易于2016年1月1日生效。到2016年五月底,Triangle累積并獲得的現金收益達1,670,786澳元,該數字以最終數據調整為準。收購事宜預計在2016年6月30日之前完成。Triangle公司將從現有現金儲備中劃撥資金以完成這次收購。石油圈原創www.h29736.cn
Triangle總經理Robert Towner認為:雖然多年來油價處于低谷,但商品市場價格波動幅度十分穩定,市況不明朗期預計不會持續太久。他還表示:“收購Cliff Head油田的多數股權是Triangle公司發展的一個里程碑,較低的預付金額和良好前景能為Triangle股東帶來格外豐厚的回報?!?/span>
來自/Offshore Energy Today 6月20日消息 ? 編譯/趙美園
Australian oil and gas production and exploration company Triangle Energy has executed a share sale agreement with AWE for the purchase of its 57.5% participating interest in the Cliff Head oil field, located in the offshore Perth Basin, Western Australia.
Roc Oil, the operator of the Cliff Head field with the remaining 42.5% interest, will remain the operator of the field.
AWE last week announced the agreement to sell its Cliff Head stake but, at the time, the company did not reveal the buyer. AWE initially planned to sell the stake to Elixir Petroleum, an international oil and gas exploration company.
Under the share sale agreement, the total upfront consideration is A$3.2 million ($2.4M) of which Triangle has paid a deposit of A$819,777. In addition, Triangle will pay AWE a royalty of US$5/bbl for oil sales in excess of $US70/bbl.
The effective date of the transaction is January 1, 2016. The cash benefits accrued and payable to Triangle since the effective date total A$1,670,786 up to the end of May 2016 and is subject to final adjustments at completion. Settlement of the acquisition is expected to occur on or before June 30, 2016. Importantly, the company will fund the acquisition from current cash reserves, Triangle said.
Triangle Managing Director, Robert Towner, stated: “Oil prices are at the lowest that we have seen for many years but the price volatility in the commodity markets is a constant factor and periods of uncertainty can present short to medium term opportunity.” Towner added, “The acquisition of a majority stake in the Cliff Head project is a major milestone for Triangle. The low up-front acquisition cost and positive provides exceptional leverage to Triangle shareholders.”
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 趙美園
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業,具有豐富的翻譯經驗。致力于迅速、準確地傳遞國際油氣行業新聞簡訊。會時刻關注油氣行業最新動態,呈現最迅捷、優質的國際油氣資訊,讓中國企業時刻把握國際油氣動向,抓住商機,創造世界油氣行業精彩未來。