在非洲西部生產作業的Lekoil油氣公司表示：尼日利亞Otakikpo油田即將開始商業生產。
Otakikpo油田位于Niger Delta東南部海岸地區，其開發方案分為兩個階段：第一階段對Otakikpo-002和Otakikpo-003兩口油井進行二次完井，并置備前期生產設施（產能達6,000桶/日），然后使用穿梭油輪出口石油。第二階段使用新的中央處理設施對油田剩余部分的進行后期增量開發，并計劃在2017年鉆取7口新井。
周一公布的最新作業進展顯示：Otakikpo-002油井已經完工，抽空設施即將完成作業，鉆井平臺已經轉移到Otakikpo-003油井。石油圈原創www.h29736.cn
本周一Lekoil公司宣布，Otakikpo油田即將開始商業生產，預計于2016年第三季度產出第一批石油。
Lekoil表示：“公司目標是在2016年年底前實現石油產量1萬桶/日，隨后將進入Otakikpo油田開發方案的第二階段，鉆成新油井后，如經事先批準，總產量在2017年年底之前預計達到2萬桶/日?！?/span>
來自/Offshore Energy Today 6月20日消息 ?編譯/趙美園
Lekoil, an oil and gas company focusing on operations in West Africa, has said that it is closing in on commercial production at Otakikpo field in Nigeria.
The field development plan for Otakikpo, located on the shoreline in the south-eastern part of the Niger Delta, consists of two phases: Phase 1 comprises the recompletions of two wells, Otakikpo-002 and Otakikpo-003 with the installation of an Early Production Facility of 6,000 bopd capacity and export via shuttle tanker. Phase 2 covers the subsequent incremental development of the rest of the field with a new Central Processing Facility and seven new wells expected to come on stream during 2017.
According to the operational update on Monday, Otakikpo-002 well has been completed, evacuation facilities are nearing completion and the drilling rig has been mobilized to Otakikpo-003.
The company on Monday said it was nearing commercial production and first cargoes were expected to be lifted in Q3 2016.
“The Company is targeting production of 10,000 bopd by year-end 2016 and will then proceed to phase two of the Otakikpo Field Development Plan, with new wells planned to bring aggregate production to a target of 20,000 bopd by the end of 2017, subject to requisite approvals,” Lekoil said.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
-
- 趙美園
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業，具有豐富的翻譯經驗。致力于迅速、準確地傳遞國際油氣行業新聞簡訊。會時刻關注油氣行業最新動態，呈現最迅捷、優質的國際油氣資訊，讓中國企業時刻把握國際油氣動向，抓住商機，創造世界油氣行業精彩未來。
石油圈