美國油氣公司Noble Energy將出售以色列海域Tamar氣田3%的經營權益。
買方是Harel集團和Israel Infrastructure Fund(IIF)公司,前者是以色列著名的保險投資和金融服務公司,后者是以色列最大的基礎設施私募股權基金管理公司。
Tamar氣田的稅前總價值約為120億美元,基于此,3%股權的成交價格定為3.69億美元,但從2016年1月1日到申請截止期間,交易價格可能還會有所調整。
此項交易預計于2016年第三季度完成,具體時間需依據例行的條款條件確定。Noble Energy的稅后收益預計約為2.75億美元。石油圈原創www.h29736.cn
來自/Offshore Energy Today 7月5日消息 ?編譯/趙美園
英文原文請點擊 (展開/收縮)
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 趙美園
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業,具有豐富的翻譯經驗。致力于迅速、準確地傳遞國際油氣行業新聞簡訊。會時刻關注油氣行業最新動態,呈現最迅捷、優質的國際油氣資訊,讓中國企業時刻把握國際油氣動向,抓住商機,創造世界油氣行業精彩未來。