8月15日,巴拿馬運河慶祝成功運營102年。昨天,運河剛剛拓寬了第100條水路運輸線。在巴拿馬注冊的集裝箱船Hanjin Xiamen號8月14日通過運河從太平洋抵達紐約。早些時候,巴拿馬運河官方表示自六月落成開始,已有四輛液化天然氣油船駛過拓寬的運河,另有四輛將于8月26日之前新的水路建成并運營滿兩月時經過。
最初的兩輛液化天然氣油船于七月末經過運河,載有荷蘭皇家殼牌集團(Shell)從沙濱帕斯運往中國的貨物,以及英國石油公司(BP)從特里尼達島運往墨西哥西海岸的貨物。若同官方預計一樣,八只液化天然氣油船在一個月左右通過新拓寬的運河的話,那將是一個不錯的開始。
來自/Natural Gas World 8月16日消息 編譯/孔艷坤 石油圈原創www.h29736.cn
英文原文請點擊 (展開/收縮)
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 孔艷坤
-
石油圈認證作者
- 就讀于南開大學翻譯專業,雙修天津大學工商管理專業。具有豐富的翻譯經驗。致力于準確及時的為您提供全球油氣資訊,助您把握油氣行業動態。