Statoil與Jersey油氣公司和CIECO勘探生產有限公司簽訂買賣協議,收購英國大陸架上P.2170許可區70%的所有權和經營權,交易金額達200萬美元。本次交易已經得到石油天然氣管理局的批準。交易后,Statoil占70%所有權,Jersey油氣公司占18%,CIECO勘探生產有限公司占剩余12%。
P.2170位于Outer Moray Firth地區,同時該區域還包含Buchan,Buzzard以及Ettrick石油儲藏區。
Statoil副董事長Jez Averty表示,本次交易符合Statoil的勘探戰略,勘探油氣資源儲量豐富區塊,將重點放在核心區域。同時,鞏固了公司在英國大陸架的地位,為公司發展提供更多機遇。
Statoil是Mariner油田經營商,目前該油田正處于開發階段,該公司表示該地區可能蘊藏大量油氣資源,并準備進一步在英國大陸架開展勘探活動。
來自/Yours Oil and Gas News 8月23日消息 ?編譯/張弘引石油圈原創www.h29736.cn
英文原文請點擊 (展開/收縮)
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 張弘引
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯系,具有豐富的翻譯經驗,能夠快速、準確地將全球油氣動向以中英文雙語進行報道。提供專業化、全方位的國際資訊服務,呈現紛繁世界的精彩之處,滿足中國企業了解世界、融入世界的需求。