國家石油公司KazMunayGaz的首席執行官上周五宣稱,Kashagan油田的石油生產作業將于11月開始。之前預計的開始日期為10月。
該區塊堪稱過去幾十年世界上最重大的油田發現之一,Sauat Mynbayev在一次政府會議上稱該油田生產的石油將于11月中旬達到商品原油水平。
KazMunayGaz上月與Vitol簽署協議,將支付給后者10億美元用作購買股份的預付款。
Kazakh能源部長Kanat Bozumbayev5月稱,今年Kashagan的石油產量將在50萬至100萬公噸之間,明年產量在300萬至500萬公噸之間,2018年預計將達到700萬公噸。
來自/OilVoice 9月11日消息 ?編譯/鄭雨晴
英文原文請點擊 (展開/收縮)
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 鄭雨晴
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業,具有豐富多元的翻譯實踐,時刻關注國內外石油市場最新熱點與動態,致力于第一時間真實準確呈現國際油氣行業資訊,讓中國企業與國際油氣行業接軌!