致力于油氣開發與生產的IOG公司近日成功收購了Versus Petroleum的子公司Oyster Petroleum。Oyster持有北海南部多個許可區域的經營權益,包括Vulcan East、Vulcan Northwest和 Vulcan South油氣田。據悉,IOG早于2016年6月13日便與Verus Petroleum簽訂了全盤收購Oyster的協議。收購于6月30日起生效,交易完成即支付首筆資金100萬英鎊。
根據協議規定,IOG后續還需支付三筆款額。收購交易完成9個月后需支付75萬英鎊,勘探許可區的油田開發計劃獲英國石油天然氣管理局(OGA)準許后30天內需支付第二筆175萬英鎊的款額,最后一筆150萬英鎊的款額于許可區投產后30天內支付??铑~共計500萬英鎊(710萬美元),具體數額可能還會調整。
來自/Offshore Energy Today 10月28日消息 ?編譯/趙美園石油圈原創www.h29736.cn
英文原文請點擊 (展開/收縮)
未經允許,不得轉載本站任何文章:
-
- 趙美園
-
石油圈認證作者
- 畢業于南開大學翻譯專業,具有豐富的翻譯經驗。致力于迅速、準確地傳遞國際油氣行業新聞簡訊。會時刻關注油氣行業最新動態,呈現最迅捷、優質的國際油氣資訊,讓中國企業時刻把握國際油氣動向,抓住商機,創造世界油氣行業精彩未來。