石油圈中國石化新聞網訊 據悉，安迅思（ICIS）周一發布的亞洲乙烯利潤報告顯示，截止11月25日當周，亞洲現貨乙烯價格的上漲推動了該地區乙烯利潤的全線增長，不過東南亞地區的乙烯利潤增加幅度低于東北亞地區。
這主要是由于現貨乙烯價格漲幅不同所致，東北亞地區現貨乙烯價格上漲了90美元/噸，而東南亞地區乙烯現貨價格上漲了57美元/噸。
此外，石腦油為原料的乙烯利潤表現強于以液化石油氣（LPG）為原料的乙烯利潤。這是因為以石腦油為原料的乙烯生產成本增加了49美元/噸，而以LPG為原料的乙烯生產成本增加了64美元/噸。
東北亞地區以石腦油為原料的乙烯利潤大幅增加11%達到667美元/噸，而以LPG為原料的乙烯利潤增加7.6%達到583美元/噸。
東南亞地區以石腦油為原料的乙烯利潤增加7%達到491美元/噸，而以LPG為原料的乙烯利潤增加0.3%至375美元/噸。
龐曉華摘譯自ICIS 2016-11-28
原文如下：
Ethylene margins rise in Asia on higher spot prices
28 November 2016 21:07 Source:ICIS News
HOUSTON (ICIS)–Higher spot ethylene prices in Asia pushed up margins across the board during the week ended 25 November, although gains in southeast Asia were less than those in northeast Asia, the ICIS margin report showed on Monday.
This was largely because of the gap of spot ethylene price increases; ethylene spot prices rose $90/tonne in NE Asia and $57/tonne in SE Asia.
Additionally, naphtha-based margins were stronger than LPG-based margins. This was because naphtha feedstock costs on an ethylene production basis rose $49/tonne, while costs on an LPG basis rose $64/tonne.
For naphtha-based ethylene margins in NE Asia, values rose by 11% to $667/tonne, while LPG-based margins rose by 7.6% to $583/tonne.
In SE Asia, naphtha-based ethylene margins rose by 7.0% to $491/tonne and LPG-based margins rose 0.3% to $375/tonne.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
