中國石化新聞網訊 據道瓊斯2月8日消息,隨著美國石油出口禁令的取消,先鋒自然資源公司(PXD)正繼續加大石油出口活動。PXD表示,未來幾周公司計劃向亞洲出口兩批52.5萬桶的石油船貨。這家油氣生產商表示,公司還看到了歐洲和南美的出口機會,預計出口量將增長,因為公司在未來10年計劃將石油產量提高至100萬桶/天。PXD首席執行長Timothy Dove表示:“十年后我們需要成為一家石油出口量達到70萬桶/天的生產商?!?br />
龐曉華摘譯自道瓊斯
?
原文如下:
Pioneer Natural Sees More Export Opportunities
With the oil export ban lifted, Pioneer Natural Resources (PXD) is continuing to ramp up its export activity. PXD says it plans to export two 525,000 barrel cargoes to Asia in the next few weeks. The oil-and-gas producer said it also sees export opportunities in Europe and South America, and expects activity to grow as the company works to increase its output to 1 million barrels a day over the next 10 years. “We need to be an exporter of 700,000 barrels a day when the time comes,” chief executive Timothy Dove said.
未經允許,不得轉載本站任何文章: