全球石油行業裁員活動仍沒有結束

中國石化新聞網訊 據道瓊斯2月17日消息，一位新的報告顯示，即使象美國陸地鉆井等部分地區的石油行業正在強勁復蘇，但是始于2014年與石油行業低迷相關的裁員活動仍在發生?？偛吭O在休斯敦的咨詢公司Graves & Co.表示，截至2月10日，石油行業的低迷已經令全球石油行業裁員44.1萬人。該公司表示：“就在我們認為可以停止跟蹤全球油氣行業裁員情況的時候，威德福國際公司今年2月2日突然宣布將再次裁員3000人。對于業務主要集中在海洋和美國以外地區的油氣公司來說，石油行業的低迷周期還沒有結束?！?br /> 龐曉華摘譯自道瓊斯
?
原文如下：
Global Oil Layoffs Not Done Yet
A new report shows layoffs related to the oil bust that began in 2014 are still happening even as parts of the sector such as US land-drilling are well into a recovery. Houston-based advisory firm Graves & Co., says as of Feb 10 the downturn has now cost 441K jobs globally. “Just when we thought it was safe to stop tracking worldwide oil and gas industry job cuts, Weatherford International announced an additional 3,000 layoffs on Feb 2,” it says. “For companies with significant exposure offshore and internationally, the downturn … isn’t over.”

未經允許，不得轉載本站任何文章：