周一油價收高

中國石化新聞網訊據道瓊斯2月27日消息，原油期貨價格周一尾盤收窄漲幅，但仍收盤上漲，因為投資者繼續評估不斷上升的美國原油產量和歐佩克嚴格履行減產協議的影響。
紐約商交所的美國原油期貨結算價上漲6美分，至54.05美元/桶，漲幅0.1%。歐洲ICE期貨交易所的全球基準布倫特原油期貨結算價下跌6美分，至55.95美元/桶，跌幅0.1%。
投資者因預期歐佩克和其他主要產油國會繼續履行去年達成的減產協議而大舉做多原油期貨。
唐紹紅摘譯自道瓊斯
?
原文如下：
Oil Prices Settle Higher
By Alison Sider and Kevin Baxter
Crude prices pared gains but settled higher Monday as investors continued to weigh rising U.S. crude production against high levels of compliance with OPEC’s production cut agreement.
U.S. crude futures rose 6 cents, or 0.1%, to $54.05 a barrel on the New York Mercantile Exchange. Brent, the global benchmark, fell 6 cents, or 0.1%, to $55.95 a barrel on ICE Futures Europe.
Investors have made record numbers of bets on rising oil prices on the expectation that the Organization of the Petroleum Exporting Countries and other major producers will continue to curtail production as they agreed to last year.

未經允許，不得轉載本站任何文章：