中國石化新聞網訊 據道瓊斯3月7日消息,私人數據顯示,美國俄克拉荷馬州庫欣石油中心的石油庫存出現下降。據看到過庫存報告的知情人士稱,跟蹤公司Genscape表示,上周五庫欣原油庫存為6680萬桶,比上周二的庫存量減少11.7萬桶。盡管庫存略有回落,但是該中心的庫存水平仍然僅僅比工作庫存低約1000萬桶,近幾個月來該中心的庫存量出現了大幅增加。
張春曉摘譯自道瓊斯
?
原文如下:
Cushing Oil Stored at Oklahoma Hub Declines
Oil storage levels decline at an important hub in Cushing, Okla., according to private data. Tracking firmGenscape says crude oil inventories in Cushing were 66.8M bbls on Friday, down 117K from Tuesday, according to a person who saw the report. Despite the slight retrenchment, storage levels are still only about 10M bbls below working capacity following significant increases in recent months.
未經允許,不得轉載本站任何文章: