中國LNG需求增速或放緩

中國石化新聞網訊 據道瓊斯3月8日消息，俄羅斯天然氣工業股份公司的一名天然氣交易員稱，雖然中國正努力推進增加使用天然氣作為發電燃料，但該國的LNG需求增速或將放緩，主要原因是缺乏終端和再氣化工廠此類基礎設施。他指出，管道天然氣和LNG目前的價差不到2美元，僅能覆蓋再氣化的成本。
張春曉摘譯自道瓊斯
?
原文如下：
China’s LNG Demand Liable to Grow Slowly
Even though China is pushing hard to increase the use of natural gas for power generation, the country’s LNG demand will likely see slow growth due to lack of infrastructure like terminals and regasification plants, says a Gazprom gas trader. He notes the current price difference between pipeline gas and LNG is less than $2, which “barely covers the regasification cost.”

未經允許，不得轉載本站任何文章：