科威特計劃2030年前烯烴和芳烴產能提兩倍

中國石化新聞網訊 據普氏能源資訊3月13日倫敦報道，官方科威特通訊社（KUNA）周一（13日）報道說，科威特石化工業公司（PIC）計劃在2030年前把其烯烴和芳烴的年產能提高兩倍多，從目前的500萬噸提高到1600萬噸。
KUNA對這個計劃的新項目沒有提供具體細節。然而，KUNA援引PIC負責烯烴和芳烴業務的執行副總裁霍斯尼納?哈希姆的話報道說，提高如此高數量的產能將要求來自新市場的需求以及PIC需要參與國際市場上與諸如中國、韓國、越南、印度和印度尼西亞那樣的烯烴和芳烴生產國的激烈競爭。
PIC目前年產200萬噸烯烴、200萬噸芳烴和100萬噸其它產品。
PIC時下正在考慮在位于科威特的祖爾建造烯烴3廠項目。
李峻 編譯
?
原文如下：
Kuwait’s PIC plans to triple olefins, polymers capacity by 2030
London (Platts)–13 Mar 2017
Kuwait’s Petrochemical Industries Company plans to more than triple its olefins and aromatics production capacity from the current 5 million mt/year to 16 million mt/year by the year 2030, the official Kuwait News Agency reported Monday.
KUNA did not provide specific details on new projects planned. However, it quoted Hosnia Hashem, executive vice president (olefins and aromatics) at PIC, as saying that raising the capacity by such a high volume will require demand from new markets and that the company needs to engage in strong competition in markets such as China, Korea, Vietnam, India and Indonesia.
The company currently produces 2 million mt/year of olefins, 2 million mt/year of aromatics and 1 million mt/year of other products.
PIC is considering construction of the Olefins 3 project, to be located at Al Zour in Kuwait.

未經允許，不得轉載本站任何文章：