瑞穗證券表示明年油價不可能上漲至60美元/桶

中國石化新聞網訊 據道瓊斯3月21日消息，瑞穗證券美國公司下調了油價預測，主要是因為美國產量增長以及對歐佩克減產存疑。隨著美國原油庫存仍在增加，眾多大宗商品交易員們擔憂歐佩克國家不能堅持他們的減產承諾，今年晚些時候石油市場仍將處于供應過剩的狀態，因為新一輪鉆井活動將刺激美國石油產量的繼續攀升。瑞穗證券將今年美國原油的價格預測從先前的55美元/桶下調至54美元/桶，將2018年的油價預測從60美元/桶下調至57美元/桶。
龐曉華摘譯自道瓊斯
?
原文如下:
Mizuho Says Oil Won’t Be Up to $60 for 2018
Mizuho Securities USA trims its oil price forecast citing rising US production and questions over OPEC output cuts. With US inventories still growing, many commodity traders worry OPEC countries aren’t holding to their commitment to cut output and that markets will still be oversupplied when a rush of new drilling causes higher US output later this year. Mizuho calls for US crude at $54 a barrel this year, down from $55; and $57 in 2018, down from $60.

未經允許，不得轉載本站任何文章：