石油圈中國石化新聞網訊 據道瓊斯5月1日消息，隨著迪拜原油市場結構變弱，全球最大原油出口國沙特全線下調了針對亞洲市場的6月份原油官方銷售價格。 沙特國有巨頭沙特阿拉伯國家石油公司(沙特阿美)周一表示，對于該公司的遠東客戶，阿拉伯輕油(Arab Light)價格較前月下調0.4美元/桶；阿拉伯超級輕油(Arab Super Light)價格下調0.7美元/桶，阿拉伯特級輕油(Arab Extra Light)價格下調0.6美元/桶。 此前，由于原油供應充足，中東原油基準迪拜原油期貨價格走低。迪拜原油期貨價格是沙特計算官方原油銷售價格的一個關鍵因素。 對美國的官方原油銷售價格則全線上調，上調幅度最大的是阿拉伯特級輕油，上調0.2美元/桶。對歐洲客戶的官方原油銷售價格上調0.5-0.95美元/桶不等。 唐紹紅 摘譯自 道瓊斯 原文如下： Saudi Aramco Revises June Crude Prices for Asia, US Saudi Arabia, the world’s largest crude exporter, has cut all official June prices for its oil sales to Asia amid weaker Dubai crude market structure. For its Far East customers, prices for Arab Light were cut by 40 cents, Arab Super Light by 70 cents and Arab Extra Light by 60 cents from the previous month, state-owned giant Saudi Aramco said Monday. The move follows a fall in the Middle East benchmark Dubai crude, a key factor in the Saudi OSP calculations, due to ample oil supplies. U.S. prices were all raised and the biggest rise was 20 cents for Extra Light, while prices for European buyers were increased between 50 to 95 cents a barrel.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
