中國石化新聞網訊 據俄羅斯衛星新聞網5月11日莫斯科報道,歐佩克周四(11日)在其最新一期的月度石油市場報告中說,歐佩克把其對今年全球石油日需求預測提高到了9638萬桶。 報告說,由于非歐佩克產油國今年石油供應向上調整,今年全球對歐佩克原油的需求預計將小幅增加但低于此前的預計。 報告說,今年全球對歐佩克原油的日需求預計將在3190萬桶,比去年每天增加大約20萬桶。 報告說,由于對美國增長的更高預期以及加拿大、挪威、巴西、俄羅斯、哈薩克斯坦和中國的較高增長,非歐佩克今年的石油供應預計將日增95萬桶,日供應量將達到5825萬桶。 由于俄羅斯、中國和經合組織成員國產量下降,全球4月份石油供應每天下降了40萬桶,平均日供應量下降到了9581萬桶。 李峻 編譯自 俄羅斯衛星新聞網 原文如下: OPEC Improves 2017 Total Oil Demand Forecast to 96.38Mln Barrels Per Day The Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) improved its global oil demand forecast for 2017 up to 96.38 million barrels per day, the OPEC said in its monthly oil market report Thursday.
The demand for OPEC crude is expected to rise slightly but lower than previously expected due to the upward revision in non-OPEC producers supply. “In 2017, the demand for OPEC crude is projected at 31.9 mb/d,around 0.2 mb/d higher than last year,” the report read. The non-OPEC oil supply is expected to rise by 0.95 million barrels per day to an average 58.25 million barrels per day “due to higher expectations for US growth… along with higher growth in Canada, Norway, Brazil, Russia, Kazakhstan and China,” the report said. Global oil supply decreased by 0.4 million barrels per day in April to average 95.81 million barrels per day due to lower production in Russia, China, and the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) countries.
未經允許,不得轉載本站任何文章: