中國石化新聞網訊 據道瓊斯5月22日消息,瑞士信貸表示,歐佩克和其它出口國延長減產期將令全球石油庫存在今年夏季末的某個時候低于近來的平均水平。該投行認為全球石油市場供應已經趨于緊張,歐佩克進一步減產將加速這個過程。今年8月份全球石油庫存或降至2012-2016年期間平均的28億桶以下,而在今年10月份之前,全球石油庫存將降至2010-2014年的區間。歐佩克周四將舉行會議,一些領導人已經暗示減產協議將延長至下一個冬季,甚至可能進一步減產。 龐曉華 摘譯自 道瓊斯 原文如下: Great Expectations for OPEC Cut Extension Extended output cuts from OPEC and other exporters would shrink global inventories to less than recent averages sometime late this summer, Credit Suisse says. The investment bank thinks the market is already tightening and further OPEC cuts would accelerate that. Global inventories would fall below the 2.8B-barrel average from 2012-16 in August and into the 2010-14 range just a bit further down before October. OPEC meets Thursday and leaders have already hinted at an extension or even deeper cuts through next winter.
未經允許,不得轉載本站任何文章: