石油圈中國石化新聞網訊 據道瓊斯5月24日消息，美國能源情報署（EIA）周三公布最新美國原油庫存數據，為歐佩克達成減產協議以來的六個月內美國原油庫存的變化情況提供了最終線索，周四歐佩克將開會決定是否延長該減產協議。當減產協議于去年11月底宣布時，美國原油庫存為4.89億桶。如今在六個月后，這一庫存變成5.16億桶，增長6%。因為市場可能會爭論，僅僅是延長減產協議的實施期間，而不是同時加大減產幅度，可能無法解決供應過剩的問題。 唐紹紅 摘譯自 道瓊斯 原文如下： US Oil Supplies Up 6% Since OPEC Deal Today’s EIA report on US oil inventories allows for a final snapshot of how stockpiles have changed during the six months since OPEC agreed to cut production, and as the group prepares to decide Thursday whether to extend that deal. When the initial deal was announced in late November, US stockpiles were 489M bbls. Now, exactly six months later, they’re at 516M bbls, a 6% increase. So, one could argue that merely extending the timeline of the cuts, rather than also deepening them, will prove futile in fixing the glut. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
